ニコニコ動画に追加された「シリーズ機能」についてですが、シリーズ自体のサムネイル画像をシリーズ内の動画から選んで設定することが可能です。
ただ、「サムネイル設定に失敗しました」と表示されて、サムネイルを設定できないことがあります。
シリーズのサムネイルが設定できない原因を調べてみたところ、どうやら「サムネイルを変更したばかりの動画をシリーズのサムネに選ぼうとすると失敗してしまう」ようです。
動画のサムネイルを変更する際に注意事項として「サムネイルを変更すると、一時的に検索やランキングに掲載されなくなります」と、表示されますよね。あれがもしかしたらシリーズのサムネ設定失敗の原因なのかもしれません。
もし、シリーズのサムネイル設定に失敗しましたと表示された場合は少し時間を置いてから再設定してみてください。私の場合は次の日にもう一度確認したら設定することができました。※もしかすると1日待たなくても1時間後くらいでokかもしれません。
以上です。