エックスディファイアントでカスタムしたロードアウトを使うにはロードアウト選択画面でプリセットではなく、「カスタム」に切り替えて装備を選択しましょう。
カスタムを選ぶと自分が事前に編集したロードアウトの一覧が表示されます。
余談ですが、マッチ中にロードアウトを変更するにはPS5版ならOPTIONSボタンでメニューを開いて、ロードアウト変更を選びましょう。
ロードアウトは次のリスポーン後に変更が適用されます。
また、カスタムロードアウトの右の「編集」を選ぶとマッチ中でもアタッチメントを変更したり、ロードアウトの編集が可能です。
新しく解除されたサイトを使ってみたけど、見づらいからやっぱり変えたいと思った時はササッと変更しちゃいましょう。
もちろんマッチは進行していますので気をつけて。