PS5でマイクレベルを調整するやり方を説明します。動画やボイチャ、配信中にマイク音量が大きかったり小さい時は調整してみてください。
PS5のコントロールセンター（下メニュー）から「マイク」を選ぶ
コントローラーのPSボタンを押して下メニューのコントロールセンターを開き、マイクのアイコンを選びます。（※もし、マイクのアイコンが表示されてない時はコントローラーのOPTIONSボタンを押して追加してください。）
「マイクレベルを調整」を選ぶ
マイクのメニューが表示されたら「マイクレベルを調整」を選びます。
マイクに向かって喋りながらマイクレベルを上げ下げして調整する
マイクに向かって喋りながら、マイクレベルを上げ下げして入力音量を調整しましょう。
適正の範囲内がベストだと思いますが、声の低い方は少しレベルを上げた方がマイクが声を拾いやすいかもしれません。
以上です。