CoD:MW3のゾンビのデイリーチャレンジに「ミステリーボックスの武器を使用して100キル」というチャレンジがありますが、この「ミステリーボックス」とはゾンビモードのマップ内に設置してある？マークの書かれた木箱のことです。
ミステリーボックスはゲーム内で入手できるエッセンスを消費することでランダムで武器を入手できます。このランダムで手に入った武器を使ってキルすればデイリーチャレンジでカウントされます。
ちなみにミステリーボックスの場所はマップ内に？がついた箱のマークで表示されていますので探してみてください。
エッセンスが必要になるので道中で拾ったり、購入ステーションでアイテムを売ったりして稼いでおきましょう。