PS5版のアーマードコア6でレイトレーシング機能を有効化するには「SYSTEM→映像設定→レイトレーシング機能→ON」に設定しましょう。
ただ、レイトレーシングはガレージでのみ反映されるようです。
また、レイトレーシング機能をONにするとパフォーマンス設定が自動的に画質優先になるため、フレームレートが30fpsに下がってしまいます。私としてはレイトレーシングはOFFのままでパフォーマンス設定をフレームレート優先にすることをオススメします。
ゲーム情報ブログ
