Newポケモンスナップでカメラのズーム機能を使うにはズームボタン(ZLボタン)を長押しする必要があります。ZLボタンを押し続けている間だけズームしてくれます。
でも、ZLボタンを押し続けなくても1回押すだけでズームし続けてくれるようにする方法を紹介します。
メニューから設定を開く
まず、メニューから設定を開きます。（調査に出てる時はコントローラーの＋ボタンを押してポーズメニューを開いてください。調査に出る前で研究所の前にいる時はそのままメニューから設定を選べばokです。）
カメラ設定のズームモードをホールドからスイッチに変更する
設定からカメラの設定を選び、ズームモードをホールドからスイッチに変更してください。
ホールドでズームするにはボタンを押し続ける必要がありましたが、スイッチにすればボタンを押し続けなくてもズームし続けてくれます。ズーム状態でもう一度ボタンを押せばズームが解除されます。
以上です。