Apexでバトルパスを買う方法を説明します。
まず、ロビー画面の左上に表示されている「シーズンハブ」を選びます。

シーズンハブを開いたら「プレミアムバトルパスを購入」を選びます。

プレミアムティアとプレミアムバンドルの2つが表示されます。

プレミアムティアはバトルパスレベル1から報酬を獲得していくことになりますが、プレミアムバンドルの方はレベル25からスタートします。
ようは獲得するまでに時間がかかるスキンなどを課金して先に入手するかどうかの違いです。ゲームをプレイすればレベルは上がりますので、個人的には急がずに950コインのプレミアムティアで充分だと思います。早く使えるというだけですので。

どちらか好きな方を選んだら購入に必要なApexコインを獲得を選びます。プレミアムティアなら950コインです。

Apexコインの残高が足りない場合はここでApexコインの購入画面に移ります。バトルパス以外にも課金予定がある人は多めに買ったほうがお得ではあります。

とりあえず今回はバトルパスだけ買えればいいという方は1,000コインでokです。

Apexコインの購入が完了すればバトルパスが手に入ります。
バトルパスが手に入るとレベル1で最初から獲得できるスキンなどが受け取れます。

あとはレベル1からレベル2、3と上げていって報酬を獲得しながら遊んでいきましょう。

ちなみにプレミアムティアではなく、価格が高い方のプレミアムバンドルの方を買うとレベルが25からスタートしますので、レベル25までの報酬をいきなり獲得した状態から始まります。

どうしても早く報酬が欲しいんだという方は多めに課金するのもアリだと思いますが、950コインのプレミアムティアの方でいいと思いますけどね。
以上です。