Rise of the Roninはステータスなどを引き継いで最初から遊べるいわゆる「強くてニューゲーム」という要素はありませんが、留魂録というシステムを使うことでクリア済みのミッションをもう一度遊ぶことが可能です。
メインミッションはもちろんサブミッションの因縁ミッションなども再プレイ可能です。
選択肢で分岐があるミッションなら違う選択肢を選んで、その結果を今のストーリーに反映させることもできます。
主人公は最新のステータスを維持した状態で遊べます。序盤のミッションを高レベルで無双プレイという遊び方も可能です。
つまり、システム的に強くてニューゲームという項目が無いですが、自分で留魂録から過去のストーリーを遡って遊べばいいので強くてニューゲームと同じような遊び方は可能と思っていいと思います。
また、クリア後は高難易度「暗夜」も開放されますので、暗夜に変更してミッションをやり直すのもありです。
ストーリーをクリアした後もまだまだ遊べる要素が多いゲームだと思います。
主人公と片割れの見た目を作り直して遊ぶのもオススメです。1周目は普通の見た目だった人は2周目はおふざけしてみるのも良いと思いますよ。イベントシーンだけ見ることも可能ですので、キャラクリや意匠変更をして楽しむのもアリでしょう。