Rise of the Roninでは同行している味方キャラクターがいる場合、操作を切り替えることができます。
操作キャラを変更するには通常時にL1ボタンを押したまま操作したいキャラのアイコンが表示されている方向キーを押してください。画像だとL1ボタンを押したまま方向キーの上ですね。
すぐ操作キャラが変わります。また主人公に戻したい場合はL1ボタンを押したまま主人公の顔のアイコンが表示されてる方向キーを押してください。
ゲーム情報ブログ