ポケモンスカーレットバイオレットで手を振ったり、拍手したりできるエモートを使うには方向キーの上を押してください。エモートの一覧が表示されるので選んでAボタンを押せばエモートを使用します。
ちなみにカメラの自撮りをする時にエモート、ポーズをとるには、方向キーの下でカメラ起動、Yボタンで自撮り、方向キー上でポーズをとる、です。
カメラの使い方については別記事で解説していますので、必要であればそちらもご覧ください。
【関連】【ポケモンSV】カメラで写真を撮る方法【自撮りのやり方】
以上です。
ゲーム情報ブログ