スプラトゥーン3で自分の名前を変更するにはロビーにあるロビー端末からプレイヤー名変更を選びましょう。
ロビー端末に近づいてAボタンを押して「プレイヤー名変更」を選択してください。
プレイヤー名登録の画面が表示されたら「変更する！」ボタンから名前の変更が可能です。
ただし、プレイヤー名を変更すると、30日間は変更できなくなるようですのでご注意ください。
変な名前にしてしまったり、間違えて入力してしまうと約1ヶ月はそのまま我慢する必要があるので、よく確認しましょう。
以上です。
ゲーム情報ブログ