モンスターハンターライズではコントローラーの右スティックを押し込むと、画面右上のモンスターのアイコンが選択されて、大型モンスターをターゲットに設定することができます。
ターゲットに設定することでロックオンカメラやターゲットカメラが使えるようになります。
ただ、同じ名前の大型モンスターが2体以上いるクエストの場合、どっちをターゲットに設定したのか分かりにくい場合があります。
その際は画面左下のマップを見てください。
ターゲットに設定した方のモンスターにオレンジ色のターゲットアイコンが表示されます。画像のマップだと右上のアケノシルムの方がターゲットに設定されています。
同じ大型モンスター2体以上と戦う場合はマップを見てどっちをターゲットに設定したか確認してみてください。
【関連】【モンハンライズ】ロックオンカメラとターゲットカメラの違い
【関連】【モンハンライズ】ターゲットカメラの上下挙動の違いとは？【高さを合わせる・高さを合わせない】
以上です。